miércoles, 28 de noviembre de 2018

Cuarzo

23/10/18
Simétrico de reojo
Garigoleado de cerca
Así es el tiempo
El gran metrónomo de la vida

A veces se siente suave e interminable
Como una cascada que fluye susurrando

Pero otras se estanca, dibujando asperezas
Esbozando garabatos sobre el reloj

Reloj que fluye conforme cae el torrente de la cascada
Un batallón de gotas que corren juntas
Deslizando las horas

Cada segundo obedece el flujo de la cascada

Se estanca

Todo por el cuarzo que mueve el reloj de tu bolsillo

Su frecuencia se equivoca
Como yo
Como nosotros

Nos retrasamos
Nos estancamos
y volvemos a correr.

(Ten cuidado, recuerda que a veces el cuarzo retrasa tu reloj)
(Otras veces, tú llegas tarde)




Julio Ortiz

The Adventures of Mr. Contrivance and Monsieur Artiluge

   25/11/10
Monsieur Artiluge is Mr. Contrivance’s uncle

They were unstoppable.

They were faster than light.

Faster than darkness.

Monsieur Artiluge taught Mr. Contrivance to always carry his sword.

To fight evil.

To battle moths.

To open soda bottles.

To cut cheese in a picnic.

To save the world.

(In that specific order)

Julio Ortiz

El Hombre en la Tierra de los Paralelos Infinitos

26/11/18
Tu rostro contra el mío
Y tu llanto desmedido
Amanezco en el encanto
De un universo perdido

Mi alma se desdobla
se despega mi aurora
mi corazón quiere irse
pero mi cuerpo lo demora

Los universos infinitos
nos atan tan cercanos
En donde estamos?
En un hospital a caso?

Atascados en la arena
De un desierto extraño
Perdidos en exilio
Y atrapados en el daño

Repetible es la historia
de tan peculiar martirio
Te encuentro con la mirada
encendida al rojo vivo

Te traje un regalo
de dimensiones muy lejanas
Espero no lo vean
lo escondí bajo tu cama

No llores
Escapemos
Crucemos el umbral
Sigue mis latidos
Escucha mis suspiros
y perdona mis caprichos.


Floté y caí aquí.
Debo irme.
Me materializaré en mi universo.
Te veré en mis sueños.



Julio Ortiz


Antialiasing

05/11/18

Corrupted is all my data
I no longer know nothing about you
It is not correct
An alias is masking your face

A common enemy acting on your behalf 
Your body
Your voice
Everything is masked

Aberrant and hideous the notion 
Of you wearing her skin 
The serpent and villain 
The liar and lover 

Deception is a terrible weapon 
A disguise is lethal
Deadlier than blades
A mask is sharper than swords

In a masquerade I drown
Peruse my attire
for it will long for a while
I’ll submerge in your costume

Dreaded your makeup
and doomed my ingenue
Your jaws devour me
as your lie poisons


Julio Ortiz

martes, 30 de octubre de 2018

Lost Astronaut Blues

30/10/18

Have you ever wondered how valuable a single breath is?
How delicious and reassuring is to take a deep breath,
knowing that you can take all the mouthfuls of air you desire?

Oxygen levels are critical
And yet I fantasize about the stuff I never valued

A miserable glass of water could be sacred here
An apple
An ant
Life Itself

My suit is about to surrender to all these micrometeorites
The light of these suns can be felt entering my body as spears, wounding me at a genetic level
The heat cannot be ignored

Every warning chime is wailing
All lights have gone flashing red

You all left me here
Not because of egoism
It was just sheer survival instinct

If you ever listen to this
If it ever reaches your satellites
My final request is:

Please
Feed my dog in my absence.

- END OF TRANSMISSION -





Julio Ortiz

sábado, 27 de octubre de 2018

Tiefpunkt


27/10/18

En la agonía de las desgracias del día
La fractura del ser se ramifica con cada suspiro
El único bozal para el dolor, es hundir la pena en la almohada

Así que ahí va
Urde su malévolo plan el subconsciente del hombre
Y este se desploma exangüe ante la dicha de la penumbra
Para dormir y caer sin obstáculo alguno que lo retrase
Hacia la espiral fantasmagórica del sueño

Es ahí donde el dolor es indoloro y el amor es eterno

El hombre en su caída se siente sostenido por sus anhelos
Repasa cada instante con escrutinio y sigue cayendo

Y al fondo, el extracto espectral del soñador impacta con el áspero suelo
El punto más bajo del sueño
Aquel que tiene que doler
Que raspa con caricias
Que al final mece y purifica

El hombre esboza una sonrisa

Es feliz

Suena el reloj
Cae el telón

Y despierta el viajero en la triste mañana del otoño
Las ventanas escarchadas
El suelo frío
El cuerpo temblando

Y el corazón hecho cenizas.



            A Julio Ortiz se le acaban las lágrimas, se muere de sed, pierde volumen.

martes, 25 de septiembre de 2018

Evasive Manoeuvres

20/12/16

Far from my axis I fall
Strangers try small talk on me
And yet I feel so small
Even when they seem so kind

Through supermarket aisles we had fun
Skipping through the routine
Escaping from it all
We both had phantoms menacing our minds

So equally balanced we were
Linked by chance
Listening to those human barks
A different tongue on the air

Silly things we enjoyed
The first night we watched the dark skies
Surrounded by drunken fools
Talking about our fears

You wanted a kiss goodbye
Outside your hotel
Under the biggest moon of our century
And I abandoned you

I guess it was better to steer into another direction
avoiding a collision
The last thing I needed was another airwreck

I can’t even find the black box from my last crash.




Vergib Mir Fräulein

Julio Ortiz